زبان فرانسوی از شاخه رومی-ژرمنی زبانهای هندواروپایی است و ریشه در زبان لاتین دارد. این زبان در حدود قرن ۵ تا ۸ میلادی در شمال فرانسه (گالیا) شکل گرفت و با گذشت زمان به شکل رسمی آن تثبیت شد؛ نویسندگان معروفی در سطح جهان چون کرتین دو ترو آغازگر نویسندگی به این زبان بودند. در دوره رنسانس با نویسندگانی چون مونتنی، رابلز و ولتر که به پختگی نثر فرانسوی کمک کردند.فرانسه قرون وسطی مبدل شد به مرکز ادبی و فرهنگی اروپا.
در سدههای ۱۹ و ۲۰ میلادی، فرهنگ فرانسوی تحت تأثیر ادبیات (ویکتور هوگو)، فلسفه (سارتر و کامو)، و هنر (امپرسیونیستی)، قدرت زیادی در جهان کسب کرد. فرانسه با تأسیس موسسات فرهنگی نظیر Alliances françaises(۱۸۸۳)، رویکرد آموزش زبان و فرهنگ را جهانی کرد. امروز زبان فرانسوی بیش از ۲۷ کشور فرانکوفون را در پنج قاره از کانادا تا آفریقا، برلین و پاریس به هم پیوند میدهد.
فرانسوی یکی از مهمترین زبانهای بینالمللی است که در بسیاری از کشورها و نهادهای جهانی کاربرد دارد. اهمیت یادگیری زبان فرانسوی شامل دسترسی به ادبیات غنی، موفقیت تجاری و سهولت در گردشگری شخصی است.
برای زبانآموزان، یادگیری فرانسوی برافزایش دانش زبانی و همافزایی با تسلط به انگلیسی منجر میشود؛ زیرا ساختارهای مشابه و واژگان اشتراکی بسیاری دارند.
در آموزشگاه زبان شیوا در قم، دورههای زبان فرانسوی بر پایه چارچوب استاندارد CEFR و در سطوح A1 تا C1 طراحی شدهاند. در این دورهها، آموزش هر چهار مهارت اصلی -گفتار، شنیدار، خواندن و نوشتن- بهصورت متوازن و هدفمند دنبال میشود. برنامه آموزشی ما انعطافپذیر و متناسب با نیاز و هدف هر زبانآموز تنظیم میشود؛ چه برای مکالمه روزمره، چه آمادگی برای مهاجرت یا شرکت در آزمونهای رسمی.
در آموزشگاه زبان شیوا، منابع اصلی آموزش زبان فرانسوی مجموعه معتبر Édito است که توسط انتشارات معروف Didier FLE (۲۰۱۶) منتشر شدهاست. این مجموعه، در پنج سطح به گونه ای طراحی شده که از A1 تا C1 را پوشش میدهد و دقیقا مطابق با چارچوب CEFR ساختاربندی شده است. ویيگی های بارز Edito که سبب شده یکی از بهترین انتخابها برای زبانآموزان و مدرسان حرفهای باشد؟
ساختار منظم و مرحلهبهمرحله: هر سطح شامل کتاب درس، کتاب تمرین و فایلهای صوتی و تصویری با لهجه نیتیو است.
تمرکز متوازن روی چهار مهارت زبانی: شنیدار، گفتار، خواندن و نوشتار با تأکید بر کاربرد واقعی زبان در موقعیتهای روزمره.
توجه به فرهنگ و ارتباطات: با بخشهایی مثل پروژههای کلاسی و تمرینهای تعاملی، زبانآموزان یاد میگیرند که چطور در محیطهای واقعی ارتباط برقرار کنند.
ایجاد آکادگی برای آزمون های معتبر فرانسوی: ساختار تمرینها کاملاً مناسب داوطلبان آزمونهای DELF و DALF است.
دسترسی آسان به منابع کمکآموزشی: فایلهای صوتی، ویدیویی، تمرینهای آنلاین و اپلیکیشنهای همراه در کنار کتاب موجود هستند.
استفاده از کتاب Édito در آموزشگاه شیوا باعث شده فرایند یادگیری زبان فرانسوی برای زبانآموزان مؤثرتر، کاربردیتر و منطبق بر نیازهای واقعی باشد.
زبان فرانسوی نیز همچون دیگر زبانهای اروپایی، بر پایه استاندارد CEFR به شش سطح A1، A2، B1، B2، C1 و C2 تقسیم میشود. هر سطح، اهداف مشخصی در درک و تولید زبان دارد و زبانآموز را مرحلهبهمرحله برای تسلط کامل بر زبان آماده میسازد.
در هر سطح، زبانآموزان با محتوایی غنی و کاربردی مواجه میشوند که نهتنها واژگان و ساختارهای گرامری را آموزش میدهد، بلکه مهارتهای شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن را نیز بهصورت یکپارچه تقویت میکند.
از ویژگیهای مهم این مجموعه، تمرکز بر موقعیتهای واقعی، گفتمانهای معاصر و آشنایی با فرهنگ و زندگی روزمره مردم فرانسه است؛ عواملی که یادگیری زبان را هم جذابتر و هم مؤثرتر میسازند.
DELF (Diplôme d’Études en Langue Française)
DELF یکی از معتبرترین مدارک رسمی زبان فرانسوی است که توسط وزارت آموزش ملی فرانسه ارائه میشود. این آزمون چهار سطح A1، A2، B1 و B2 را پوشش میدهد و برای سنجش مهارت زبانآموزان غیربومی طراحی شده است. اعتبار بالای این مدرک در دانشگاهها و مراکز مهاجرتی باعث شده انتخاب اول بسیاری از زبانآموزان باشد.
DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)
آزمون DALF شامل دو سطح C1 و C2 میشود و برای زبانآموزانی طراحی شده که قصد دارند در محیطهای آکادمیک یا حرفهای فرانسویزبان فعالیت کنند. این مدرک نشاندهنده سطح پیشرفته بر زبان فرانسه است و اغلب برای ورود به دانشگاهها، مقاطع تحصیلات تکمیلی یا اشتغال در مشاغل تخصصی لازم است.
TCF (Test de Connaissance du Français)
TCF یک آزمون عمومی و استاندارد برای سنجش میزان دانش زبان فرانسه در سطوح A1 تا C2 است. برخلاف DELF/DALF، این آزمون نمرهمحور است و سطح دقیق شما را با عددی مشخص میکند. نسخههای مختلفی از این آزمون وجود دارد (مانند TCF Québec یا TCF IRN) که برای اهداف خاص مهاجرتی یا اقامتی طراحی شدهاند.
TEF (Test d’Évaluation du Français)
TEF نیز یکی دیگر از آزمونهای معتبر برای ارزیابی سطح زبان فرانسوی است که توسط اتاق بازرگانی و صنایع پاریس برگزار میشود. این آزمون در مهاجرت به کانادا، کبک و برخی کشورهای دیگر کاربرد دارد. ساختار TEF شامل بخشهای مختلفی از جمله مهارت گفتاری، شنیداری، نوشتاری و درک مطلب است و بسته به هدف آزمون، بخشهای مختلفی میتوانند اجباری یا اختیاری باشند.
برای اطلاع از چگونگی ثبت نام و خرید منابع آموزشی با ما تماس بگیرید.